With Asirpa unaware that Sugimoto is still alive, she heads north further into Karafuto with Kiroranke, Ogata and Shiraishi.